은퇴 후 건강관리/은퇴 후 학습 일본어

だ(다), です(데스)의 활용

Ageless spirit 2025. 4. 30. 13:58

 

1. だ[다], です[데스]는 무엇일까?

  1. 의미
  • : ‘~다’ / 반말, 보통체
  • です: ‘~입니다’ / 존댓말, 정중체
  1. 예문
  • 私は人間だ.
     [わたしは にんげんだ]
     나는 인간이다.
  • 私は人間です.
     [わたしは にんげんです]
     나는 인간입니다.
  1. 설명
  • だ와 です는 명사, 형용사, 일부 조사 뒤에 붙어 문장을 마무리 짓는 조동사이다.
  • 한국어의 ‘~다’, ‘~니다’와 비슷하게 단정적인 의미를 포함한다.
  • 영어의 조동사와 달리 ‘문장 어미’로 기능한다.
  1. 예문 설명
  • 彼は学生だ.
     [かれは がくせいだ]
     그는 학생이다. (단정적인 어투)

2. だ와 です는 어디에 붙을까?

명사, い형용사, な형용사, 일부 조사에 붙는다.


명사

  • 명사 + だ (반말)
  • 명사 + です (존댓말)

예문:

  • 辛いのが人生だ
     [つらいのが じんせいだ]
     힘든 것이 인생이다.
  • この人はキムさんです
     [このひとは キムさんです]
     이 사람은 김 씨입니다.

い형용사 (기본형태가 い로 끝남)

  • 반말: 그대로 사용
  • 존댓말: い형용사 + です

예문:

  • 今日は とても さむい
     [きょうは とても さむい]
     오늘은 매우 춥다.
  • 東京の夏は あついです
     [とうきょうの なつは あついです]
     도쿄의 여름은 덥습니다.

な형용사 (기본형은 だ, 명사 수식 시 な 사용)

  • 반말: 형용사 + だ
  • 존댓말: だ 제거 후 です 붙임

예문:

  • キムさんは きれいだ
     김 씨는 예쁘다.
  • キムさんは きれいです
     김 씨는 예쁩니다.

일부 조사

  1. の(것) + だ / です
  • これは わたしのだ
     이것은 내 것이다
  • あれは かれのです
     저것은 그의 것입니다
  1. 동사에 붙는 の + だ / です
  • 今、始めるのだ
     [いま、はじめるのだ]
     지금 시작하는 거다
  1. 기타 조사 예시
  • 授業は9時からです
     [じゅぎょうは くじからです]
     수업은 9시부터입니다
  • 授業は9時までです
     [じゅぎょうは くじまでです]
     수업은 9시까지입니다

※ 한국어처럼 받아들이면 자연스럽게 익힐 수 있다.


3. だ와 です의 활용

형태 반말 (보통체) 존댓말 (정중체)

현재 です
과거 だった でした
추측 だろう でしょう

예문:

  • 雪が降るだろう
     [ゆきが ふるだろう]
     눈이 올 것이다
  • 今日は 来るでしょう
     [きょうは くるでしょう]
     오늘은 올 것입니다

품사 반말 (보통체) 존댓말 (정중체)

명사 おかねだ おかねです
い형용사 かわいい かわいいです
な형용사 かんたんだ かんたんです